Chinese English Japanese
上海开放翻译网/上海翻译公司/Shanghai Translation/Shanghai interpretation/Shanghai interpreter/中国翻訳会社/中国通訳/上海翻訳会社/上海通訳

招   聘

本公司长期招聘各语种兼职翻译。请将简历 Email 至: otosh@qq.com

▲ 译员资格

有多年翻译经验,语言功底深厚,表达准确流畅优美,热爱翻译事业,有责任心和职业精神。熟悉某些专业。专业译员和自由职业译员最受欢迎。

▲ 职责

笔译、口译、校对、排版等。

▲ 应聘者须知

  1. 请通过 email 发送电子版简历,而不要邮寄打印版简历。
  2. 应聘者不受年龄、性别、学历、职位、地域、种族、国籍等限制。
  3. 请用 Word 格式,而不要用 Text 、 Excel 、 Power point 或 PDF 格式的附件
  4. 在简历中注明所擅长的语种和专业、学历、职历(特别是翻译经历)、特长、住址、联系方式、区名(特别对于住在上海市的口译译员)、迄今为止的总翻译量(总字数)、可用于翻译的时间、期望报酬、是否会用 Trados 、 Transit 等翻译软件等。也可附带一篇或几篇样品。
  5. 发送多语言版本的简历时务必包含一份中文简历。
  6. 我们最看重您的经验、实力和态度,其次才会参考学历或资格证书等。
  7. 请尽量通过 email 联系我们,请勿来电或来访。
  8. 收到简历后,我们会将您的信息整理到人才库中并严格保密,但一般不会立即和您联系,敬请谅解。我们将在适当的时候对您进行测试(翻译一篇 500 字以内的试译稿)。您只有通过试译并且在此后的多次翻译实战中证明您确有真才实学、值得信赖而又能够为本公司创造价值后才能成为我们的正式兼职译员。

求人情報

会社概要:
弊社は「中国のシリコンバレー」と呼ばれる上海の浦東張江ハイテクパークに位置している専門翻訳会社です。プロ翻訳者、技術スペシャリストそして海外のエキスパートから成る精鋭の専門チームを構成しており、翻訳、通訳者派遣、ローカライゼーションなどにおいて、お客さまに業界トップのサービスを提供しております。詳しくは www.otoshanghai.com をご覧ください。

仕事内容:
中国語/英語~日本語間の翻訳/通訳/校正

応募資格:経験者、プロ/フリーランサー優先、中級以上の英語力、上級の中国語力(HSK 8以上)

 

上海开放翻译网/上海翻译公司/Shanghai Translation/Shanghai interpretation/Shanghai interpreter/中国翻訳会社/中国通訳/上海翻訳会社/上海通訳
友情链接张江家园 法律语言学研究网引领翻译中国外语人才网企辉实业 寰泰电子
网站信息:上海翻译 | 浦东翻译 | 张江翻译 | 上海口译 | 英文翻译 | 日文翻译 | 网站翻译 | Chinese Translation | Chinese translator | Shanghai interpretation | Shanghai interpreter | 中国翻訳会社 | 中国通訳 | 上海翻訳会社 | 上海通訳 |
©2009 版权所有 上海奥韬翻译有限公司 |

沪公网安备 31011502005477号